23/02/2012 Sochi - Febbraio 2012 Festival musicale a Sochi / Сезоны Башмета в Сочи

Febbraio in ogni città turistica è un mese noioso. Ma non è stato così a Sochi dove nel mese di febbraio, sotto il tetto del Teatro Invernale statale si è tenuto il festival internazionale della musica e dell’arte guidato dal famoso maestro Yuri Bashmet. Maestro Bashmet non solo straordinario Direttore d’orchiestra, famoso musicista ma anche adesso è l’Ambasciatore della cultura per Olimpiadi invernale di Sochi programmate nell’anno 2014.

Al festival di Sochi hanno partecipati tanti musicisti, artisti e registi con fama internazionale, tra le quale famosissimo Emir Kusturica - regista di cult, due volte vincitore della Palma d'Oro al Festival di Cannes. Un altro gruppo musicale famoso è arrivato dalla Francia è il Gruppo di jazz del maestro Jan-Luca Ponti. Un raro timbro di voce e la profondità dell’esibizione della sig.ra Veronica Dzhioeva, vincitrice del concorso televisivo "Grande Opera", questo è stato un'altra scoperta del festival.
Musica classica e di jazz, teatro, cinema, balletto e opera, una mostra di video arte e la mostra di gioielli, una serata letteraria, un evento dedicato alla poesia e tanti altri iniziative hanno fatto diventare per mese di febbraio dalla città Sochi un capitale culturale.
Un festival culturale non si immagina senza il balletto russo. Andris Liepa ha portato le famose "Stagioni russe del XXI secolo" come cento anni fa Diaghilev ha presentato simili stagioni a Parigi.

Hanno partecipato al festival anche gli ospiti italiani - ospite illustre da Milano è la diva Barbara Frittoli, la cui voce è considerata uno dei migliori soprani femminili nel mondo. Al concerto della chiusura del festival a sochi sig.ra Frittoli ha regaloto al pubblico russo i miglior arie che sono stati applauditi dal pubblico del Teatro la Scala. La ciliegina sulla torta è stata la performance del più antico teatro milanese – Teatro "Carlo Colla e Figli". questo famoso teatro delle marionette ha presentato lo spettacolo dal titolo "Il Trovatore" sulla musica di Giuseppe Verdi. 150 marionette hanno cantato con le voce di Maria Callas e di altri famosi artisti italiani. Lo spettacolo si è tenuto in lingua italiana ma la traduzione non è serviva.

La città di Sochi oggi vive guardando un orologio speciale sito sulla piazza centrale della città, sul questo orologio sono il conto alla rovescia i giorni e le ore rimanenti prima dell'inizio dei Giochi Olimpiadi Invernali del 2014. Mentre gli eventi culturali delle prossime Olimpiadi rimangano ancora da definire, il Festival culturale di Bashmet è un’incontro dell’arte fisso e prosegue ogni anno.

Corrispondente speciale a Sochi
Membro dell’ordine dei giornalisti russa
Elena Karelina

_______________________________________________

Февраль в любом приморском городе – скучный месяц, мертвый сезон. Только не в Сочи. В феврале под крышей Зимнего театра настоящий звездопад. Дело даже не в списке имен, которые впечатляют, а в самом факте уникального эксперимента, который затеял и с блеском осуществляет маэстро Юрий Башмет. Выдающийся дирижер, исполнитель, теперь и посол Зимних Игр-14 начал культурную олимпиаду, а точнее Зимний международный фестиваль искусств - еще до признания Сочи олимпийской столицей, и теперь этот фестиваль, уже пятый по счету, входит в десятку самых престижных в Европе. Красивый, дерзкий, полный неожиданностей проект имеет целью представить Россию в блеске самых разнообразных талантов, а столицу будущей Олимпиады сделать притягательной площадкой для мировых премьер. В Сочи съезжаются друзья Башмета, привлеченные отсутствием чопорности и официоза, возможностью выступить в новой роли. Сам маэстро подает пример - садится за рояль, импровизирует, ведет мастер-класс, дирижирует на вокзале и стройплощадке олимпийского ледового комплекса.
Не отстают и друзья по цеху. Мировая знаменитость Максим Венгеров по разным причинам двенадцать лет не брал в руки скрипку. На открытии фестиваля Башмет уступил ему свое место дирижера Государственного симфонического оркестра «Новая Россия». Но сюрприз не заставил себя ждать.
Впервые за много лет Максим снова взял в руки смычок и исполнил концерт Чайковского, который когда-то играл с Ростроповичем.
Буквально взорвал город приезд Эмира Кустурицы. Культовый режиссер, дважды обладатель Золотой пальмовой ветви Каннского фестиваля шаровой молнией выскочил на сцену с гитарой наперевес, а за ним его необузданный и непредсказуемый «No smoking orchestra». Зал то ревел от восторга, то пускался в пляс под цыганские мелодии, ощущая жизнь как чудо, точно как в одноименном фильме Кустурицы. Бешеная энергетика таланта роднила балаган с классикой, еще раз напоминая, что с серьезными лицами совершаются самые великие глупости мира.
Маэстро формирует фестиваль по простому принципу – чтоб самому было интересно. У него абсолютный слух, он не терпит фальши, и его выбору смело можно доверять. Но фестиваль даже ему сулил открытия. Давней мечтой маэстро было вживую услышать джаз-банд Жана-Люка Понти. 69--летний француз впервые после Паганини играет на пятиструнном инструменте (нечто среднее между альтом и скрипкой). Усиленное электричеством звучание взяло в плен не только сердца поклонников джаза.
Маэстро в своей ложе скандировал «брависсимо» и вручил главный приз фестиваля – серебряную ракушку, изготовленную известным ювелиром Ильгизом Фазульзяновым, своему кумиру.
Редкий по тембру и глубине голос Вероники Джиоевой, победительницы телевизионного конкурса «Большая опера», стал еще одним открытием фестиваля. Имя пока не «афишное», но его стоит запомнить. Благодаря таким находкам возникла идея проводить во время фестиваля ярмарку молодых талантов, куда будут съезжаться директора ведущих концертных объединений России.
Классическая музыка и джаз, театр и кино, балет и опера, выставка видео-арта и ювелирного искусства, литературный вечер молодой, но уже достаточно известной поэтессы и актрисы Веры Полозковой, – музы становились в очередь все десять дней фестиваля. После засилья попсы и суррогата это было настоящим кислородным коктейлем, а для кого-то и школой прекрасного.
Андрис Лиепа привез долгожданные «Русские сезоны ХХI века». Сто лет назад, представленные Дягилевым, они взорвали Париж, балеты «Тамар» и «Шехерезада» изменили представление парижан о моде, введя в обиход все восточное. Теперь это чудо повторилось в Сочи. Костюмы и декорации, воссозданные по эскизам Бакста, можно было рассматривать, как отдельные картины, а партии, которые в свое время танцевали Вацлав Нижинский и Ида Рубинштейн, исполнили премьеры Большого и Мариинского театров Николай Цискаридзе и Юлия Махалина.
Итальянскую тему фестиваля, начатую в прошлом году дирижером Клаудиа Ванделли и виолончелистом Джованни Солима, продолжила другая именитая гостья – миланская оперная дива Барбара Фриттоли, чей голос считается одним из лучших женских сопрано мира. На концерте закрытия она одарила сочинцев ариями, которым рукоплескали слушатели Ла Скала.
Порадовали итальянцы и под занавес фестиваля. Вишенкой на торте стал спектакль «Трубадур» на музыку Джузеппе Верди старейшего в Италии миланского театра марионеток «Карло Колла и сыновья». 150 кукол пели голосами Марии Каллас и других прославленных итальянских мастеров. Спектакль шел на итальянском языке, но в переводе не нуждался.
Сочи живет сегодня по особым часам. Они уставлены на площади морского вокзала и ведут обратный отсчет дням и часам, оставшимся до Зимних игр -2014. И хотя культурная афиша предстоящей Олимпиады пока остается под вопросом, международная сборная Башмета во время своих зимних сезонов уверенно берет олимпийские высоты.

Елена КАРЕЛИНА