Consolato Onorario della Federazione Russa di Ancona - Почетное консульство Российской в Анконе
  • Home
  • Il Consolato
  • Servizi
  • AAIR
  • Serate Russe in Italia - Serate Italiane in Russia
  • dalla/sulla Russia
  • Dove Siamo
  • Contatti

  • Italiano
  • Pусский
  • Piazza Rossa
  • San Pietroburgo
  • 1
  • 2

27/09/2020 SOCHI - VENEZIA E SOCHI HANNO RESTITUITO IL CINEMA AL PUBBLICO

DA SOCHI RACCONTA IL NOSTRO CORRISPONDENTE SPECIALE ELENA KARELINA Finalmente arriva a Sochi festival del cinema russo Kinotavr così amato dal pubblico che è stato spostato in seguito alla quarantena dal giugno al settembre.
La 31° Edizione del festival per i partecipanti somiglia più al forum d’affari senza grandi feste, ricevimenti e le serate di gala. Non è stato ciò, per il pubblico rimane sempre grande festa. Tutti le sale cinematografici sono rimasti ancora chiusi e i film potevano vedere tutti gratuitamente all’aperto sulle piazze della città. Le misure di distanziamento sociale purtroppo non permettevano chiedere autografo all’autore preferito però questi sono solo piccoli dettagli organizzative in confronto alle grande emozioni dell’evento. Subito dopo del festival Veneziano, il Kinotavr ha aperto la strada ad una diecina di film che sono stati creati in Russia nell’arco dell’ultimo anno assumendo la responsabilità non solo sul destino degli attori e registri ma anche sulla sicurezza del pubblico. Come è stato possibile realizzare tutto questo conosce solo il Presidente del festival Sig. Aleksandr Rodnianskii. Il suo obbiettivo principale era è di far ricordare questa edizione del festival non per la pandemia, ma per un brillante programma, nuovi scoperti e lavori dei registri, artisti ed attori. Il primo film presentato al festival dal titolo “Naso oppure la cospirazione dei gente diversa” del regista Andrei Khrzhanovskii (premio al regista per il suo contributo nello sviluppo cinematografico) ha portato livello artistico nell’altezza quasi irraggiungibile. “Gente diversa” sono grandi innovatori che sono pronti pagare prezzo alto per essere primi cosi come Gogl, Shostakovich, Bulgakov, Meyerxold, grazie ad un unico genere cinematografico tutti questi personaggi sono stati riuniti in questo film. Invece, film della chiusura del festival denominato “Cari compagni” di famoso regista Andrei Konchalovskii racconta la tragica storia realmente successa relativa alla esecuzione di lavoratori nella città di Novocherkassk nell’anno 1962. Questo film è già ricevuto il premio speciale del festival di Venezia. Il concorso fu partito da una commedia “La tristezza” (regista Aleksei Kamynin) che racconta la storia di tre ragazzi che hanno vissuto insieme nell’un appartamento e facevano le riprese video della propria vita. Così è nata una storia piena di sarcasmo, della bontà e dell’ironia sulla generazione dei trentenni. Altra commedia presentata al festival si chiama “Uomo dalla città di Podolsk” del regista Semen Serzin raccontava la storia che non si sapeva se tu faceva piangere oppure ridere sulla stazione di polizia russa, dove ai detenuti vengono impartite lezioni della cultura e della bellezza con utilizzo della forza. Importanza delle tematiche di solidarietà, della confraternita sono stati sottolineati nel film “Dottoressa Lisa” che racconta una vera storia di una dottoressa Elisavetta Glinka deceduto nell’incedente aereo a Sochi. Il film racconta la storia di una donna straordinaria per la quale non esisteva il dolore di qualcuno altro. Il ruolo principale in questo film fu affidato all’atrice Chulpan Xamatova che è a capo del fondazione di beneficenza per bambini "Give Life". Stessa tematica sociale ha avuto il suo seguito nel film “Spaventapasseri” del regista Dmitriy Davidov che racconta la storia di una guaritrice della Jacuzia rifiutata dalla gente che curava malati prendendo i loro dolore e malattie facendo una specie di martire. Difficile credere che questo film è stato realizzato in solo di 11 giorni con il budget minimalistico. L'offuscamento dei confini tra cinema d'autore e cinema di massa continua a guadagnare i colpi. Il film del regista Alexander Molochnikov “Parli con lei” ne è una conferma. Questo film racconta cosa succede se genitori iniziano a dividere loro bambino. Una parte importante del festival è stata dedicata al cortometraggio perché questa è la possibilità unciale per giovani registi arrivare al grande pubblico e farsi notare. Proprio così ha iniziato la sua carriera attuale Preside della giuria del festival regista Boris Khlebnikov. All’incirca 30 film di cortometraggio sono stati presentati al Kinotavr. Miglior film del cortometraggio è stato scelto film dal titolo “Zolfo” della regista Lana Vladi di origine russa che vive attualmente in Italia di genere trailer psicologico che racconta la stori di trasformazione di una donna ad un assassino. Un trand comune degli ultimi anni è l’arrivo al cinema tanti donne registri, producer e con questa influenza femminile il festival diventa più psicologico e diretto. Proprio di questa sensibilità psicologia femminile parlano film della regista Ksenia Zueva “Intervento”, della regista Anastasia Palchikova “Masha”, della regista Angelina Nikonova “Qualcuno ha visto la mia bambina?”, della regista Anna Melikian “Tre” - tutti questi film sono molto diversi ma tutti molto personali ed arrivano direttamente dentro dei cuori delle persone. Un altro debutto del regista Philip Yuriev denominato “Kitoboy” prima che Kinotavr è stato presentato e molto apprezzato a Venezia. E il punto qui non è nell'esotico perché questo film parla della Chukotka – la regione poco conosciuta non solo a Venezia, ma anche in Russia. Sullo sfondo si vedono meravigliosi scatti di natura selvaggia, al primo piano c'è una storia dell'amore di un adolescente per una ragazza da una chat sessuale americana, lui è pronto di andare ad incontrare suo amore ai confini del mondo. Questo film parla di primi sentimenti, realizzato all'incrocio tra cinema d'autore e cinema di massa, ha ricevuto il premio per la migliore regia e un diploma di critica ed esperti cinematografici. Ma soprattutto, sta aspettando la prossima uscita sul grande schermo. Un altro tema importantissima affrontata dal festival è il tema del terrorismo internazionale nel film di regista Ivan Tverdovskii dal titolo “Conferenza” creato in collaborazione con Grande Britannia, Italia ed Estonia. Il film parla dell’atto terroristico che è stato organizzato nel teatro Dubrovka nell’anno 2002, oltre alla drammatica storia regista racconta del destino dei sopravvissuti in questa tragedia, gente rimangono psicologicamente per tutta la loro vita in ostaggio allo stato che gli abbondonati ed in ostaggio dei suoi brutti ricordi. Questo film è stato scelto dalla giuria per il migliore scenario. Il grande premio del festival ha ricevuto film “Spaventapasseri” con unità dei voti della giuria condivisa dai critici cinematografici. Migliori protagonisti sono stati scelti tra non professionisti – tra quale Valentina Cheskyrai Romanova dal film “Spaventapasseri” e Vladimir Onoxov protagonista dalla Chukotka. Nonostante l'incertezza della situazione con l’apertura delle sale cinematografici, il cinema continua a vivere, alcuni film sono già in attesa di distribuzione, altri stanno passando alle piattaforme online, anche se si ritiene che Internet non regga il confronto con il grande schermo. Nessuno si chiede oggi se ci sarà il prossimo Kinotavr, ma il fatto che tutti lo stanno aspettando è un dato di fatto. ВЕНЕЦИЯ И СОЧИ ВЕРНУЛИ КИНО ЗРИТЕЛЯМ ИЗ СОЧИ НАШ КОРРЕСПОНДЕНТ ЕЛЕНА КАРЕЛИНА Кинотавр! Наконец-то! - встречали жители и гости курортного города Сочи любимый фестиваль, который из-за карантина был перенесен с июня на сентябрь. 31 Открытый российский кинофестиваль проходил скорее как деловой форум и был необычным для участников отсутствием привычных вечеринок и развлечений. А для зрителей он как был, так и остался праздником. Кинотеатры закрыты, а тут тебе каждый вечер бесплатное кино на площади. Правда, соблюдение дистанции лишало удовольствия взять автограф у любимого актера, но это мелочи. Вслед за венецианским Львом сочинский Кинотавр обеспечил выход на широкий экран десяткам картин, которые были созданы за последний год. При этом взял на себя ответственность не только за судьбу творческих профессий, но и за безопасность людей. Как на это удалось сочетать, знает только президент фестиваля Александр Роднянский. Но его больше волновало другое: чтобы 31-й запомнился не из-за пандемии, а благодаря новым именам и яркой и сильной программе. И уже фильм открытия "Нос или заговор "не таких" выдающегося мастера русской анимации Андрея Хржановского (режиссер был отмечен Почетным призом за вклад в развитие кинематографа) поднял планку на небывалую высоту. "Не такие" - это великие новаторы, готовые пострадать за свое право быть первыми, - Гоголь, Шостакович, Булгаков, Мейерхольд. Благодаря уникальному синтезу жанров эта картина собрала их вместе на одном экране. Фильм закрытия "Дорогие товарищи!"принадлежит другому мэтру Андрею Кончаловскому. Он основан на реальных событиях и рассказывает о расстреле рабочих в Новочеркасске в 1962 году. Незадолго до его показа эта работа была отмечена специальным призом жюри Венецианского фестиваля. Сам же конкурс начался с комедии. Жили-были в Москве три парня, вместе снимали квартиру и параллельно снимали на пленку свою жизнь. Так родилась живая, ироничная, смешная и очень добрая история про поколение тридцатилетних, рассказанная их собственным языком ("Хандра", режиссер Алексей Камынин). Другая комедия "Человек из Подольска" по пьесе Дмитрия Данилова (режиссер Семен Серзин) тоже отошла от привычных канонов. Непонятно было, плакать или смеяться, видя полицейский участок, где задержанным силой преподают уроки прекрасного. По-особому зазвучали на фестивали темы сочувствия, сострадания, готовности придти на помощь. Имя доктора Лизы, Елизаветы Глинка, погибшей во время авиакатастрофы в небе над Сочи, знакомо многим. Одному дню из жизни этой легендарной женщины, для которой не было чужого горя, посвящен фильм "Доктор Лиза" молодого режиссера Оксаны Карас. Неслучайно главную роль в фильме сыграла Чулпан Хаматова, сама возглавляющая детский благотворительный фонд "Подари жизнь". Эта тема получила неожиданное развитие в фильме "Пугало" режиссера Дмитрия Давыдова. Якутская знахарка, отторгнутая людьми, лечит их, вбирая их боль в себя и приносит себя жертву. Эта мистическая притча стала уникальным явлением на Кинотавре. Режиссер - учитель начальных классов, актеры его земляки, главную роль блестяще исполнила якутская этнопевица Валентина Романова. Трудно поверить, что эта картина сделана за 11 дней при мизерном бюджете. Стирание границ между авторским и зрительским кино продолжает набирать обороты. Фильм Александра Молочникова "Скажи ей" тому подтверждение. Автор картины - модный театральный режиссер, однако не против, чтобы его фильм считали социально значимым. Это рассказ о том, как два любящих родителя делят своего ребенка и что из этого получается. Кто особенно ждал фестиваль, так это участники Конкурса короткий метр. Ведь это уникальный шанс попасть на большой экран и быть замеченными. Когда-то так стартовал в большое кино и нынешний председатель жюри Кинотавра известный режиссер Борис Хлебников. Более 30 работ было представлено на конкурс, а лучшей названа "Сера" Ланы Влади. Русская по рождению, она училась и живет в Италии. Это психологический триллер о том, как убийственные обстоятельства жизни делают из женщины убийцу. Заметная тенденция Кинотавра - его феминизация. С приходом женщин режиссеров и продюсеров экран приобрел больше психологизма и откровенности. Этим отличаются фильмы "Вмешательство" Ксении Зуевой, "Маша" Анастасии Пальчиковой, "Кто-нибудь видел мою девчонку?"Ангелины Никоновой и "Трое" неоднократного победителя Кинотавра Анны Меликян. Они очень разные, но в основе своей очень личные, что сразу вызывает отклик в сердцах зрителей. В фокусе фильма "Трое" только три лица (замечательные актерские работы Юлии Пересильд, Виктории Исаковой и Константина Хабенского), все остальное размыто. Этот успешный старт молодого оператора Николая Желудовича был отмечен на фестивале как лучшая операторская работа. А фильм "Маша" Анастасии Пальчиковой о девяностых годах признан лучшим дебютом фестиваля. Еще один дебют режиссера Филиппа Юрьева "Kitoboy" до Кинотавра посмотрели и высоко оценили в Венеции. И дело здесь не в экзотике, хотя фильм о Чукотке, о которой не только в Венеции, но и в России мало кто знает. На фоне замечательных кадров суровой природы идет рассказ о любви подростка к девушке из американского секс-чата, к которой он готов идти на край света. Этот фильм о первом чувстве, сделанный на стыке авторского и зрительского кино, награжден призом за лучшую режиссуру и дипломом критиков и киноведов. Но главное, он ждет ближайшего проката. Тема, поднятая в фильме "Конференция" режиссера Ивана Твердовского, буквально сбивает с ног. Это первый в России игровой фильм о теракте в театральном центре на Дубровке в 2002 году. И то, что в его создании приняли участие Великобритания, Италия и Эстония, неслучайно - тема международного терроризма приобрела глобальный масштаб. Но молодой режиссер пошел дальше - его волнуют судьбы оставшиеся в живых участников событий. Они все еще продолжают оставаться заложниками - и государства, которое предпочитает их забыть, и собственных внутренних трагедий. Награда за лучший сценарий. Под занавес конкурса мы вновь увидели комедию абсурда. Похоже, эта тема буквально витает в воздухе. Фильм Михаила Сегала "Глубже!" показал, до какой глупости и пошлости можно дойти в поисках духовных скреп. За смелость, юмор и гражданскую позицию фильм отмечен специальным дипломом жюри. А главный приз Кинотавра жюри единогласно присудило фильму "Пугало". Ему же отдали свои голоса и критики. Самое удивительное ждало впереди: награды за лучшие женскую и мужскую роль достались непрофессионалам. Той самой Валентине Чыскыырай Романовой из фильма "Пугало". И Владимиру Онохову, парню с Чукотки. Хотя с ними соревновались звезды российского кино. Несмотря на неопределенность ситуации, кино продолжает жить, часть картин уже ждут проката, другие переходят на он-лайн платформы, хотя есть мнение, что с широким экраном интернет сравнение не выдерживает. Будет ли следующий Кинотавр, никто сегодня не загадывает, но то, что его все ждут - это факт.

    

  

Sergey RAZOV, Ambasciatore Straordinario e Ministro Plenipotenziario della Federazione Russa in Italia con Avv. Marco GINESI, Console Onorario della Federazione Russa di Ancona.

   

 Офиц.аккаунт Посольства РФ в Италии и Сан-Марино/Account ufficiale dell'Ambasciata di Russia in Italia e San Marino/Embassy of Russia to Italy & San Marino

 

 

 

 

 

Chiese Ortodosse Russe in Italia

 Interviste al Console Ginesi

 

 

INTERVISTA AD ARMANDO GINESI 

 

 

 

 

 

Parte 2                      Parte 3

 

 

>>> Guarda tutti i video

Consolato Onorario della Federazione Russa delle Marche

>>> Guarda tutte le foto

 







Roma
Moscow
Beijing
Tokyo
London
New York
  • HOME
  • |
  • CONTATTI
  • TOP

consolatorusan.it - © 2023

[ WebSite made by: CatalogoSitiWeb.it ][ XHTML 1.1 ][ CSS 2.1 ][ WCAG 1.0 ]